События мультсериала будут происходить спустя 70 лет после победы Анга над правителем Огня. Главная героиня сериала - Корра, молодая девушка, которая обладает всеми стихиями кроме магии воздуха. Ей лишь предстоит её изучить, ведь маги воздуха очень редки в освободившемся от тирании Лорда Огня мире. В этом ей поможет сын Катары и Анга - Тензин. Вместе они будут противостоять преступности в городе и даже раскроют заговор против магов, за которым стоит таинственный человек в маске.

Добавлена 2 серия